『エクリ 全3巻セット』を買受しました。

新潟県南魚沼市にお住まいのお客様からご依頼頂き、書籍を買受しました。

今回のご依頼者様は、お手元の蔵書が増えすぎてしまって本棚に余裕がなくなったため、新しい書籍のスペースを確保するため読んでいない書籍を売却をしたいと、当店へお問い合わせをくださいました。
売却を希望の書籍は、哲学書や思想書などの専門書とのことで、メールに添付されていた画像から当店での対応が可能だったため、今回は宅配便を利用して買い取りさせて頂きました(´｡•◡•｡)ﾉ

お問い合わせのメールには、「古い本ばかりであまり状態が良くないです」と書かれていましたが、送って頂いた書籍は発行年代からすると相応の傷みで、内容の専門性の高さを考慮して高評価で買取りさせて頂きました。

お客様からは、「買い取って貰えるかも不安だった書籍が、思っていた以上に高額になって頼んで良かったです」と喜んで頂けて、古書店としてお力になれて大満足の買取査定でした( ´ᵕ`* )‪‪❤︎
この度は、みつばち書店の買取査定をご利用してくださり、ありがとうございました。

今回お譲りして頂いた書籍の中から、ご紹介したい作品は『エクリ』です。

こちらの書籍は、1972年に弘文堂から出版された書籍で、フランスの哲学者ジャック・ラカンの執筆した論文を翻訳してまとめた作品です。

『エクリ（Écrits）』は、ラカンが30年間にわたって執筆した膨大な論文がまとめられて1966年にフランスで刊行されたもので、弘文堂版ではこれを分割して全3巻の構成で出版しました。

翻訳を担当したのは、当時の精神医学・精神分析の第一線にいた豪華な顔ぶれで、その訳文は非常に格調高く、ラカンの難解な文体を反映した「文学的・哲学的」な響きを持っています。
50年以上前の翻訳のため、現代の標準的なラカン用語とは少し異なる表現を使用している訳語もありますが、長らく日本のラカン受容の「正典」として君臨している名著です。

ただ、意図的に理解されないように書いたと指摘されるほど内容が難解で、日本の人文知において「エベレスト」のような存在として語られ、通読するには相当な覚悟と、当時の思想的背景（構造主義やヘーゲル、ハイデガーなどの知識）が求められる読者を選ぶ書籍ですが、古書市場では根強い需要がある書籍のため、お譲りして頂けて大変有り難かったです( ˘ω˘ )

みつばち書店では、このような読み手を選ぶ内容の書籍の売却のご相談も大歓迎です。
そのような書籍は却って珍しく、その希少性から高値での取引される傾向ですので、当店では丁寧に査定してお客様に損のない買取を心がけております(๑•̀ – •́)و✧

【新潟県 南魚沼市】